-
1 accroissement de la natalité
Dictionnaire médical français-russe > accroissement de la natalité
-
2 accroissement de la natalité
сущ.мед. рост рождаемостиФранцузско-русский универсальный словарь > accroissement de la natalité
-
3 accroissement
mувеличение, (при)рост, нарастание, возрастание- accroissement de la diurèse
- accroissement de la natalité
- accroissement de la taille -
4 рост рождаемости
-
5 рост рождаемости
n -
6 rate
rate [reɪt]1 noun(a) (ratio, level) taux m;∎ the birth/death/divorce/suicide rate le taux de natalité/de mortalité/de divorce/de suicide;∎ the success rate is falling le taux de réussite est en baisse;∎ how do you explain the high suicide rate? comment expliquez-vous le nombre élevé de suicides?;∎ the hourly rate is going to be increased le taux horaire va être augmenté(b) (cost, charge) tarif m;∎ his rates have gone up ses prix ont augmenté;∎ to strike for higher rates of pay faire la grève pour obtenir une augmentation de salaire;∎ the rate is 60p in the pound le taux est de 60 pence par livre;∎ postal or postage rate tarifs mpl postaux;∎ standard/reduced rate tarif m normal/réduit;∎ the going rate le tarif courant∎ at the rate we're going or at this rate we'll never get there au rythme où nous allons, nous n'y arriverons jamais;∎ she shot past at a terrific rate elle est passée comme une flèche;∎ familiar at a rate of knots à toute allure∎ any rate enfin bref(a) (reckon, consider) considérer;∎ she's rated as one of the best players in the world elle est classée parmi les meilleures joueuses du monde;∎ I rate him among my closest friends je le compte au nombre de ou le considère comme un de mes amis les plus proches;∎ to rate sb/sth highly avoir une haute opinion de qn/qch, faire grand cas de qn/qch∎ her film rates better reviews son film mérite de meilleures critiques;∎ a battle that didn't rate a mention in the history books une bataille qui n'a pas mérité d'apparaître dans les livres d'histoire;∎ that performance should rate him third place cette prestation devrait lui assurer la troisième place∎ I don't rate him as an actor à mon avis, ce n'est pas un bon acteur□ ;∎ I don't rate their chances much je ne pense pas qu'ils aient beaucoup de chance□∎ their house has been rated higher this year leur maison a été classée dans la tranche supérieure cette année(rank high) se classer;∎ he rates highly in my estimation je le tiens en très haute estime;∎ in terms of efficiency, she rates higher than anyone else en ce qui concerne l'efficacité, elle bat tout le mondede toute façon, de toute manière, en tout cas►► Marketing rate of adoption (of product) taux m d'adoption;Marketing rate of awareness taux m de notoriété;Finance rate band plage f ou fourchette f de taux;Marketing rate of churn taux m de clients passés à la concurrence;Finance rate of depreciation taux m d'amortissement;rate of exchange cours m ou taux m de change;Finance rate of growth taux m d'accroissement ou de croissance;Finance rate of increase taux m d'accroissement;Marketing rate of penetration taux m de pénétration;Chemistry rate of reaction vitesse f de réaction;Marketing rate of renewal taux m de renouvellement;Finance rate of return (on investment) taux m de rendement;Finance rate of return pricing fixation f de prix au taux de rendement établi;British rate support grant = subvention à une collectivité locale;rate of taxation taux m d'imposition;rate of uptake taux m de succès∎ to rate sb up faire payer à qn une prime plus élevée -
7 taux
[to]Nom masculin taxa femininotaux de change taxa de câmbio* * *taux to]nome masculinoun taux de pollution très accentuéum nível de poluição muito acentuadotaxa de natalidadetaxa de juronível de crescimentotaxa de invalidez -
8 przyrost
1. accroissement2. accroît3. accrue4. augment5. augmentation6. cru7. crue8. natalité9. revenue10. surcroît
См. также в других словарях:
NATALITÉ — Le mot natalité, qui désigne le phénomène démographique en rapport avec les naissances, est encore synonyme, dans le langage courant, de l’indice qui mesure la fréquence de ces dernières soit le taux de natalité , rapport du nombre des naissances … Encyclopédie Universelle
Accroissement Naturel — En démographie, le solde naturel ou accroissement naturel est la différence entre le nombre de naissances et le nombre de décès sur un territoire[1]. Le solde naturel peut donc être positif ou négatif. Ajouté au solde migratoire, il permet de… … Wikipédia en Français
Accroissement Démographique — L accroissement démographique (ou croissance de la population) représente la variation de la population dans le temps. Croissance de la population mondiale depuis la Préhistoire jusqu en 2000 … Wikipédia en Français
Accroissement de la population — Accroissement démographique L accroissement démographique (ou croissance de la population) représente la variation de la population dans le temps. Croissance de la population mondiale depuis la Préhistoire jusqu en 2000 … Wikipédia en Français
Accroissement demographique — Accroissement démographique L accroissement démographique (ou croissance de la population) représente la variation de la population dans le temps. Croissance de la population mondiale depuis la Préhistoire jusqu en 2000 … Wikipédia en Français
accroissement — [ akrwasmɑ̃ ] n. m. • 1150; de accroître 1 ♦ Le fait de croître, d augmenter. ⇒ augmentation, hausse, progression. Accroissement de la production. « l accroissement que la victoire donnera à leurs affaires » (France). Accroissement de la vitesse … Encyclopédie Universelle
Accroissement démographique — L’agrandissement démographique (ou croissance de la population) représente la variation de la population dans le temps. Estimation de la population mondiale depuis la Préhistoire jusqu en 2000 … Wikipédia en Français
Accroissement naturel — En démographie, le solde naturel ou accroissement naturel est la différence entre le nombre de naissances et le nombre de décès sur un territoire[1]. Le solde naturel peut donc être positif ou négatif. Ajouté au solde migratoire, il permet de… … Wikipédia en Français
Natalité en France — Article principal : démographie de la France. Cet article traite de la natalité en France. En 2010, le taux de fécondité en France était de 2,01 enfant par femme, c est à dire le taux le plus élevé depuis la fin du baby boom. Bien qu il se… … Wikipédia en Français
MIGRATIONS (HISTOIRE DES) — Le mot «migration» a pris de nos jours un sens très large, puisqu’on parle par exemple de «migration professionnelle» pour désigner le passage d’un certain nombre d’individus d’une profession à une autre. Au sens propre, le mot implique un… … Encyclopédie Universelle
Démographie de la Russie — Structure de la population en Russie Population 141 914 509 habitants … Wikipédia en Français